Brief autumn breeze ... she always wanted to pluck the reddest roses —Issa, loose translation/interpretation by Michael R. Burch This is a haiku Issa wrote after the death of his daughter Sato with the note: “Sato, girl, 35th day, at the grave.”