Robert Frost |
TWO roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that, the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I marked the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I,
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
Ben Jonson |
Let it not your wonder move,
Less your laughter, that I love.
Though I now write fifty years,
I have had, and have, my peers.
Poets, though divine, are men;
Some have loved as old again.
And it is not always face,
Clothes, or fortune gives the grace,
Or the feature, or the youth;
But the language and the truth,
With the ardor and the passion,
Gives the lover weight and fashion.
If you then would hear the story,
First, prepare you to be sorry
That you never knew till now
Either whom to love or how;
But be glad as soon with me
When you hear that this is she
Of whose beauty it was sung,
She shall make the old man young,
Keep the middle age at stay,
And let nothing hide decay,
Till she be the reason why
All the world for love may die.
Robert Burns |
Wee, sleekit, cow'rin, tim'rous beastie,
O, what a panic's in thy breastie!
Thou need na start awa sae hasty,
Wi' bickering brattle!
I wad be laith to rin an' chase thee,
Wi' murd'ring pattle!
I'm truly sorry man's dominion
Has broken Nature's social union,
An' justifies that ill opinion
Which makes thee startle
At me, thy poor, earth-born companion,
An' fellow mortal!
I doubt na, whiles, but thou may thieve;
What then? poor beastie, thou maun live!
A daimen icker in a thrave
'S a sma' request;
I'll get a blessin wi' the lave,
An' never miss't!
Thy wee bit housie, too, in ruin!
Its silly wa's the win's are strewin!
An' naething, now, to big a new ane,
O' foggage green!
An' bleak December's win's ensuin,
Baith snell an' keen!
Thou saw the fields laid bare an waste,
An' weary winter comin fast,
An' cozie here, beneath the blast,
Thou thought to dwell,
Till crash! the cruel coulter past
Out thro' thy cell.
That wee bit heap o' leaves an' stibble
Has cost thee mony a weary nibble!
Now thou's turned out, for a' thy trouble,
But house or hald,
To thole the winter's sleety dribble,
An' cranreuch cauld!
But Mousie, thou art no thy lane,
In proving foresight may be vain:
The best-laid schemes o' mice an' men
Gang aft a-gley,
An' lea'e us nought but grief an' pain
For promised joy!
Still thou art blest, compared wi' me!
The present only toucheth thee:
But och! I backward cast my e'e
On prospects drear!
An' forward, tho I canna see,
I guess an' fear!
More great poems below...
Sara Teasdale |
I am not sorry for my soul
That it must go unsatisfied,
For it can live a thousand times,
Eternity is deep and wide.
I am not sorry for my soul,
But oh, my body that must go
Back to a little drift of dust
Without the joy it longed to know.
Barry Tebb |
Sorry, Neil Oram (with an orange in my pocket)
I can’t make ,your loch-side commune by bonny Drummadrochit.
Sorry Brenda Williams, I can’t share your park bench protest near the Royal Free
At sixty I need a fire and slippers, -4 outside just isn’t me.
Sorry, Chris Torrance, I can’t make your Welsh eyrie
Just spelling Gymmercher Isaf Pontneathvaughan quite fazes me.
Sorry, Seamus Famous, your hide away in Dublin Bay
No doubt is bloody grand but I can’t face the journey to a far off foreign land.
Sorry James Kirkup, your Andorran niche
Is just too complicated for me to ever reach.
Apologies especially to Emily Bronte’s ghost -
You are the mostest hostess that I could ever boast
Your heather moor and cobbled street’s allure
Are something I’ve put off until the braw New Year.
Barry Tebb |
(or ‘Huddersfield the Second Poetry Capital of England Re-visited’)
What was it Janice Simmons said to me as James lay dying in Ireland?
“Phone Peter Pegnall in Leeds, an ex-pupil of Jimmy’s.
A benefit reading, he’d love to hear from you and have your help.
‘Like hell he would’ I thought but I phoned him all the same
At his converted farmhouse at Barswill, a Lecturer in Creative Writing
At the uni.
But what’s he written, I wondered, apart from his CV?
“Well I am organising a reading but only for the big people, you understand,
Hardman, Harrison, Doughty, Duhig, Basher O’Brien, you know the kind,
The ones that count, the ones I owe my job to.
We nattered on and on until by way of adieu I read the final couplet
Of my Goodbye poem, the lines about ‘One Leeds Jimmy who could fix the world’s.
Duhigs once and for all/Write them into the ground and still have a hundred
Lyrics in his quiver.
Pete Stifled a cough which dipped into a gurgle and sank into a mire
Of strangulated affect which almost became a convulsion until finally
He shrieked, “I have to go, the cat’s under the Christmas tree, ripping
Open all the presents, the central heating boiler’s on the blink,
The house is on fucking fire!”
So I was left with the offer of being raffle-ticket tout as a special favour,
Some recompense for giving over two entire newsletters to Jimmy’s work:
The words of the letter before his stroke still burned.
“I don’t know why
They omitted me, Armitage and Harrison were my best mates once.
You and I
A whole year’s silence until the card with its cryptic message
‘Jimmy’s recovering slowly but better than expected’.
I never heard from Pegnall about the reading, the pamphlets he asked for
Whalebone, the fellow-tutor he commended, also stayed silent.
Had the event been cancelled? Happening to be in Huddersfield on Good Friday
I staggered up three flights of stone steps in the Byram Arcade to the Poetry Business
Where, next to the ‘closed’ sign an out-of-date poster announced the reading in Leeds
At a date long gone.
I peered through the slats at empty desks, at brimming racks of books,
At overflowing bin-bags and the yellowing poster.
Desperately I tried to remember
What Janice had said.
“We were sat up in bed, planning to take the children
For a walk when Jimmy stopped looking at me, the pupils of his eyes rolled sideways,
His head lolled and he keeled over.
The title of the reading was from Jimmy’s best collection
‘With Energy To Burn’
with energy to burn.
Raymond Carver |
He said it doesn't look good
he said it looks bad in fact real bad
he said I counted thirty-two of them on one lung before
I quit counting them
I said I'm glad I wouldn't want to know
about any more being there than that
he said are you a religious man do you kneel down
in forest groves and let yourself ask for help
when you come to a waterfall
mist blowing against your face and arms
do you stop and ask for understanding at those moments
I said not yet but I intend to start today
he said I'm real sorry he said
I wish I had some other kind of news to give you
I said Amen and he said something else
I didn't catch and not knowing what else to do
and not wanting him to have to repeat it
and me to have to fully digest it
I just looked at him
for a minute and he looked back it was then
I jumped up and shook hands with this man who'd just given me
something no one else on earth had ever given me
I may have even thanked him habit being so strong
Cornelius Eady |
Some folks will tell you the blues is a woman,
Some type of supernatural creature.
My mother would tell you, if she could,
About her life with my father,
A strange and sometimes cruel gentleman.
She would tell you about the choices
A young black woman faces.
Is falling in love with some man
A deal with the devil
In blue terms, the tongue we use
When we don't want nuance
To get in the way,
When we need to talk straight.
My mother chooses my father
After choosing a man
Who was, as we sing it,
Of no account.
This man made my father look good,
That's how bad it was.
He made my father seem like an island
In the middle of a stormy sea,
He made my father look like a rock.
And is the blues the moment you realize
You exist in a stacked deck,
You look in a mirror at your young face,
The face my sister carries,
And you know it's the only leverage
Does this create a hurt that whispers
How you going to do?
Is the blues the moment
You shrug your shoulders
And agree, a girl without money
Is nothing, dust
To be pushed around by any old breeze.
Compared to this,
My father seems, briefly,
To be a fire escape.
This is the way the blues works
Its sorry wonders,
Makes trouble look like
A feather bed,
Makes the wrong man's kisses
A child of Queen Elizabeth's Chapel
WEEP with me all you that read
This little story;
And know for whom a tear you shed
Death's self is sorry.
'Twas a child that so did thrive 5
In grace and feature
As Heaven and Nature seem'd to strive
Which own'd the creature.
Years he number'd scarce thirteen
When Fates turn'd cruel 10
Yet three fill'd zodiacs had he been
The stage's jewel;
And did act (what now we moan)
Old men so duly
As sooth the Parcae thought him one 15
He play'd so truly.
So by error to his fate
They all consented;
But viewing him since alas too late!
They have repented; 20
And have sought to give new birth
In baths to steep him;
But being so much too good for earth
Heaven vows to keep him.
Jane Taylor |
In tears to her mother poor Harriet came,
Let us listen to hear what she says:
"O see, dear mamma, it is pouring with rain,
We cannot go out in the chaise.
"All the week I have long'd for this holiday so,
And fancied the minutes were hours;
And now that I'm dress'd and all ready to go,
Do look at those terrible showers! "
"I'm sorry, my dear, " her kind mother replied,
The rain disappoints us to-day;
But sorrow still more that you fret for a ride,
In such an extravagant way.
"These slight disappointments are sent to prepare
For what may hereafter befall;
For seasons of real disappointment and care,
Which commonly happen to all.
"For just like to-day with its holiday lost,
Is life and its comforts at best:
Our pleasures are blighted, our purposes cross'd,
To teach us it is not our rest.
"And when those distresses and crosses appear,
With which you may shortly be tried,
You'll wonder that ever you wasted a tear
On merely the loss of a ride.
"But though the world's pleasures are fleeting and vain,
Religion is lasting and true;
Real pleasure and peace in her paths you may gain,
Nor will disappointment ensue.
A E Housman |
Be still, my soul, be still; the arms you bear are brittle,
Earth and high heaven are fixt of old and founded strong.
Think rather,-- call to thought, if now you grieve a little,
The days when we had rest, O soul, for they were long.
Men loved unkindness then, but lightless in the quarry
I slept and saw not; tears fell down, I did not mourn;
Sweat ran and blood sprang out and I was never sorry:
Then it was well with me, in days ere I was born.
Now, and I muse for why and never find the reason,
I pace the earth, and drink the air, and feel the sun.
Be still, be still, my soul; it is but for a season:
Let us endure an hour and see injustice done.
Ay, look: high heaven and earth ail from the prime foundation;
All thoughts to rive the heart are here, and all are vain:
Horror and scorn and hate and fear and indignation--
Oh why did I awake? when shall I sleep again?
Sylvia Plath |
In the rectory garden on his evening walk
Paced brisk Father Shawn.
A cold day, a sodden one it was
In black November.
After a sliding rain
Dew stood in chill sweat on each stalk,
Each thorn; spiring from wet earth, a blue haze
Hung caught in dark-webbed branches like a fabulous heron.
Hauled sudden from solitude,
Hair prickling on his head,
Father Shawn perceived a ghost
Shaping itself from that mist.
'How now,' Father Shawn crisply addressed the ghost
Wavering there, gauze-edged, smelling of woodsmoke,
'What manner of business are you on?
From your blue pallor, I'd say you inhabited the frozen waste
Of hell, and not the fiery part.
Yet to judge by that dazzled look,
That noble mien, perhaps you've late quitted heaven?'
In voice furred with frost,
Ghost said to priest:
'Neither of those countries do I frequent:
Earth is my haunt.
'Come, come,' Father Shawn gave an impatient shrug,
'I don't ask you to spin some ridiculous fable
Of gilded harps or gnawing fire: simply tell
After your life's end, what just epilogue
God ordained to follow up your days.
Is it such trouble
To satisfy the questions of a curious old fool?'
'In life, love gnawed my skin
To this white bone;
What love did then, love does now:
Gnaws me through.
'What love,' asked Father Shawn, 'but too great love
Of flawed earth-flesh could cause this sorry pass?
Some damned condition you are in:
Thinking never to have left the world, you grieve
As though alive, shriveling in torment thus
To atone as shade for sin that lured blind man.
'The day of doom
Is not yest come.
Until that time
A crock of dust is my dear hom.
'Fond phantom,' cried shocked Father Shawn,
'Can there be such stubbornness--
A soul grown feverish, clutching its dead body-tree
Like a last storm-crossed leaf? Best get you gone
To judgment in a higher court of grace.
Repent, depart, before God's trump-crack splits the sky.
From that pale mist
Ghost swore to priest:
'There sits no higher court
Than man's red heart.
William Shakespeare |
Devouring Time, blunt thou the lion's paws,
And make the earth devour her own sweet brood;
Pluck the keen teeth from the fierce tiger's jaws,
And burn the long-lived phoenix in her blood;
Make glad and sorry seasons as thou fleets,
And do whate'er thou wilt, swift-footed Time,
To the wide world and all her fading sweets;
But I forbid thee one most heinous crime:
O, carve not with thy hours my love's fair brow,
Nor draw no lines there with thine antique pen;
Him in thy course untainted do allow
For beauty's pattern to succeeding men.
Yet, do thy worst, old Time: despite thy wrong,
My love shall in my verse ever live young.
Andrei Voznesensky |
My life, like a rocket, makes a parabola
flying in darkness, -- no rainbow for traveler.
There once lived an artist, red-haired Gauguin,
he was a bohemian, a former tradesman.
To get to the Louvre
from the lanes of Montmartre
he circled around
as far as Sumatra!
He had to abandon the madness of money,
the filth of the scholars, the snarl of his honey.
The man overcame the terrestrial gravity,
The priests, drinking beer, would laugh at his "vanity":
"A straight line is short, but it is much too simple,
He'd better depict beds of roses for people.
And yet, like a rocket, he flew off with ease
through winds penetrating his coat and his ears.
He didn't fetch up to the Louvre through the door
but, like a parabola,
pierced the floor!
Each gets to the truth with his own parameter
a worm finds a crack, man makes a parabola.
There once lived a girl in the neighboring house.
We studied together, through books we would browse.
Why did I leave,
moved by devilish powers
amidst the equivocal
I'm sorry for making that silly parabola,
The shivering shoulders in darkness, why trouble her?.
Your rings in the dark Universe were dramatic,
and like an antenna, straight and elastic.
Meanwhile I'm flying
to land here because
I hear your earthly and shivering calls.
It doesn't come easy with a parabola!.
For wiping prediction, tradition, preamble off
Art, History, Love and ?esthetics
to take parabolical paths, as it were!
He leaves for Siberia now, on a visit.
It isn't so long as parabola, is it?
© Copyright Alec Vagapov's translation
David Lehman |
When she says Margarita she means Daiquiri.
When she says quixotic she means mercurial.
And when she says, "I'll never speak to you again,"
she means, "Put your arms around me from behind
as I stand disconsolate at the window.
He's supposed to know that.
When a man loves a woman he is in New York and she is in Virginia
or he is in Boston, writing, and she is in New York, reading,
or she is wearing a sweater and sunglasses in Balboa Park and he
is raking leaves in Ithaca
or he is driving to East Hampton and she is standing disconsolate
at the window overlooking the bay
where a regatta of many-colored sails is going on
while he is stuck in traffic on the Long Island Expressway.
When a woman loves a man it is one-ten in the morning,
she is asleep he is watching the ball scores and eating pretzels
and two hours later he wakes up and staggers into bed
where she remains asleep and very warm.
When she says tomorrow she means in three or four weeks.
When she says, "We're talking about me now,"
he stops talking.
Her best friend comes over and says,
"Did somebody die?"
When a woman loves a man, they have gone
to swim naked in the stream
on a glorious July day
with the sound of the waterfall like a chuckle
of water ruching over smooth rocks,
and there is nothing alien in the universe.
Ripe apples fall about them.
What else can they do but eat?
When he says, "Ours is a transitional era.
"That's very original of you," she replies,
dry as the Martini he is sipping.
They fight all the time
What do I owe you?
Let's start with an apology
Ok, I'm sorry, you dickhead.
A sign is held up saying "Laughter.
It's a silent picture.
"I've been fucked without a kiss," she says,
"and you can quote me on that,"
which sounds great in an English accent.
One year they broke up seven times and threatened to do it
another nine times.
When a woman loves a man, she wants him to meet her at the
airport in a foreign country with a jeep.
When a man loves a woman he's there.
He doesn't complain that
she's two hours late
and there's nothing in the refrigerator.
When a woman loves a man, she wants to stay awake.
She's like a child crying
at nightfall because she didn't want the day to end.
When a man loves a woman, he watches her sleep, thinking:
as midnight to the moon is sleep to the beloved.
A thousand fireflies wink at him.
The frogs sound like the string section
of the orchestra warming up.
The stars dangle down like earrings the shape of grapes.