Widsith the Far-Traveler, Part I, translation of the ancient Anglo-Saxon poem

Widsith was a traveling minstrel who "sang for his supper" but may have been prone to exaggeration... Widsith, the Far-Traveler, Part I of III anonymous Old English/Anglo-Saxon poem, circa 680-950 AD loose translation/interpretation by Michael R. Burch Widsith the wide-wanderer began to speak, unlocked his word-hoard, manifested his memories, he who had travelled earth's roads furthest among the races of men—their tribes, peoples and lands. He had often prospered in the mead-halls, competing for precious stones with his tale-trove. His ancestors hailed from among the Myrgings, whence his lineage sprung, a scion of Ealhhild, the fair peace-weaver. On his first journey, east of the Angles, he had sought out the home of Eormanric, the angry oath-breaker and betrayer of men. Widsith, rich in recollections, began to share his wisdom thus: I have learned much from mighty men, their tribes' mages, and every prince must live according to his people's customs, acting honorably, if he wishes to prosper upon his throne. Hwala was the best, for awhile, Alexander the mightiest, beyond compare, his empire the most prosperous and powerful of all, among all the races of men, as far as I have heard tell. Attila ruled the Huns, Eormanric the Goths, Becca the Banings, Gifica the Burgundians, Caesar the Greeks, Caelic the Finns, Hagena the Holmrigs, Heoden the Glomms, Witta the Swæfings, Wada the Hælsings, Meaca the Myrgings, Mearchealf the Hundings, Theodric the Franks, Thyle the Rondings, Breoca the Brondings, Billing the Wærns, Oswine the Eowan, Gefwulf the Jutes, Finn Folcwalding the Frisians, Sigehere ruled the Sea-Danes for decades, Hnæf the Hockings, Helm the Wulfings, Wald the Woings, Wod the Thuringians, Sæferth the Secgan, Ongendtheow the Swedes, Sceafthere the Ymbers, Sceafa the Lombards, Hun the Hætwera, Holen the Wrosnas, Hringweald was king of the Herefara. Offa ruled the Angles, Alewih the Danes, the bravest and boldest of men, yet he never outdid Offa. For Offa, while still a boy, won in battle the broadest of kingdoms. No one as young was ever a worthier Earl! With his stout sword he struck the boundary of the Myrgings, fixed it at Fifeldor, where afterwards the Angles and Swæfings held it. Keywords/Tags: Anglo-Saxon, translation, Old English, Widsith, words, memories, wise, wisdom, minstrel, bard, scop, poet, storyteller, poetry, song, songs, music, adventure, adventures, travel, travels, traveler