Translation

The immaculate music from the Veena,
The luminous evening full moon,
The cool pleasant breeze,
The generous spring season,
The buzz of the honey bees,
near a cool pond with fresh water flowers, 
and I perceive everything
under the shelter of my supreme Lord's feet.



Appar Tirunavukkarasar( "King of the Tongue, Lord of Language"),  was a seventh-century Saiva Tamil poet-saint.
He praised Lord Shiva and composed nearly 4900 hymns but  unfortunately only 313 hymns are available today. I translated a hymn here and fortunately it is applicable to all religions...
Copyright © | Year Posted 2018

Poem

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.

Please Login to post a comment

Turner Avatar
March 30, 2018 at 12:16 PM
Indeed! Thank you for the translation. It is very inspirational, Supraja.
Trifiatis Avatar
March 30, 2018 at 6:24 AM
An inspiring spiritual hymn presented in a faithful translation dearest, Supraja!
Dietrich Avatar
March 29, 2018 at 3:54 PM
It's a beautiful poem of gratitude, Supraja. Thanks for the translation.
Pandit Avatar
March 27, 2018 at 2:15 PM
You describe a blissful environment..enlightening poem!
Kannan Avatar
March 28, 2018 at 12:46 AM
Thank you so much... Glad you liked it...
One Avatar
March 27, 2018 at 1:15 PM
Wow what na awesome poem... Great translatoin..
Kannan Avatar
March 28, 2018 at 12:46 AM
Thank you So... Glad you liked it...
Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace