Free online greeting card maker or poetry art generator. Create free custom printable greeting cards or art from photos and text online. Use PoetrySoup's free online software to make greeting cards from poems, quotes, or your own words. Generate memes, cards, or poetry art for any occasion; weddings, anniversaries, holidays, etc (See examples here). Make a card to show your loved one how special they are to you. Once you make a card, you can email it, download it, or share it with others on your favorite social network site like Facebook. Also, you can create shareable and downloadable cards from poetry on PoetrySoup. Use our poetry search engine to find the perfect poem, and then click the camera icon to create the card or art.
Enter Title (Not Required)
Enter Poem or Quote (Required)Required Note: This poem was translated from Persian to English by the author on Feb. 13, 2025. By: Moji Agha (Mojtaba Aghamohammadi) Dec. 22, 2021 Colorado, U.S. Dance of Unity and Diversity O' unity, how beautifully hidden you have become, deep inside the [infinite] faces of naked diverity! O' endlessly naked diversity; You have have made unity dance [in joy]; AMAZING! (Note: These opening verses appeared in the poet's dream) O' unity, how amazingly you have become the [precious] apple of our eyes, since your countless existences, O' our love, have become hidden, like [countless] grains of sand, in the equal-making heart of the desert. And your love, O' the amazingly naked beautiful unity, has become countless [never-ending] colorful flowers, in the diversity garden of our existence, O' Soul, in the unity garden of our Being, O' Beloved. O' the [tavern] wine-pourer, serve [around the circle] the wine of being [an aware] human, [because] the dance of unity and diversity is easy. And I, a single human seed, am lost--in bewildered awe, given this divine [sufi] dance, that has brought God to dance [in joy]. If you [begin to] see this God-hearing dance; if you see this dance of [countless] souls with the Beloved, where would you [then] see problems [O' lover]? The washing of human eyes and of hearts is easy. Where have problems appeared, O' lover? Washing the eyes of the heart is SO easy. Poetic References: 1) Hafez-e Shirazi (Hafiz of Shiraz) https ://en.wikipedia.org/wiki/Al%C4%81_y%C4%81_ayyoha-s-s%C4%81q%C4%AB Come, O' wine-pourer! Circulate the cup and pass it to our lips; since love seemed easy at first, but soon problems appeared. 2) Sohrab Sepehri (1928-1980) https ://en.wikipedia.org/wiki/Sohrab_Sepehri) THE FOOTSTEPS OF WATER: https: //sohrabsepehri.com/poems.asp?status=showpoem&language=e&poemid=99 Eyes need to be washed [urgently]; So another way of seeing can be found [desperately].
Enter Author Name (Not Required)