Greeting Card Maker | Poem Art Generator

Free online greeting card maker or poetry art generator. Create free custom printable greeting cards or art from photos and text online. Use PoetrySoup's free online software to make greeting cards from poems, quotes, or your own words. Generate memes, cards, or poetry art for any occasion; weddings, anniversaries, holidays, etc (See examples here). Make a card to show your loved one how special they are to you. Once you make a card, you can email it, download it, or share it with others on your favorite social network site like Facebook. Also, you can create shareable and downloadable cards from poetry on PoetrySoup. Use our poetry search engine to find the perfect poem, and then click the camera icon to create the card or art.



Enter Title (Not Required)

Enter Poem or Quote (Required)

Enter Author Name (Not Required)

Move Text:

Heading Text

       
Color:

Main/Poem Text

       
Color:
Background Position Alignment:
  | 
 

Upload Image: 
 


 
 10mb max file size

Use Internet Image:




Like: https://www.poetrysoup.com/images/ce_Finnaly_home_soare.jpg  
Layout:   
www.poetrysoup.com - Create a card from your words, quote, or poetry
Two Birds - Translation From Tagore
This is a translation from the original poem "Dui Pakhi" (Two Birds) in Bengali by India's Nobel-laureate Poet, Rabindranath Tagore. The caged bird was in a golden cage, The bird from the woods in the forest, No one knew, how one day they got together, Was it designed by the heaven! The Bird from the Woods said, “Hello Bird in the Cage, Let’s go to the forest together”, The Bird in the Cage answered, ” Come here, Bird from the Woods, live snug in the cage here”. The Bird from the Woods said, “No, I don’t want to be chained”, The Bird in the Cage replied, ” Alas! How can I fly to the forest?’ The Bird from the Woods crooned, settling outside, All the songs from the forest, The Bird in the Cage voiced everything he was taught – The two birds sang two different ways. The Bird from the Woods beseeched, ” Hello my friend from the cage, Please sing a song of the forest, The Bird in the Cage answered, ” Hello my friend from the woods, Please learn the songs of the cage”. The Bird from the Woods refused, “No, I don’t want to master the songs which are taught”, The Bird of the Cage said, ” Alas! How do I sing the song of the woods?” The Bird from the Woods said, “The sky is so blue, It is majestically limitless !" The Bird of the Cage replied, ” How comfortable is the cage, All four sides are covered”. The Bird from the Woods said, ” let yourself free In the midst of the clouds”, The Bird in the Cage answered, ” live in a pleasant, tranquil space, Keep yourself secure”. The Bird in the Woods said, ” No, Where do I fly?” The Bird in the cage asked, ” Alas! Where do you perch in the sky?” Two birds like this loved each other, But never came very close, Through the bars of the cage touched each other’s beaks And gazed at each other’s eyes. Two of them neither realized, Nor could explain to each other, Two of them were lonely flapped their wings, appealed to each other “come closer”. The Bird from the Woods said, “No, They may fasten the door”, The Bird in the Cage responded, “Alas! I don’t have the strength to soar”. Translated By: Malabika Ray Choudhury
Copyright © 2024 Malabika Ray Choudhury. All Rights Reserved

Book: Shattered Sighs