When Spring Appeared in English, A Hindi Love Song 03
Classical Hindi Nature's Love Song with its English Version.
“When Spring Appeared 03
English Version of the Spring Song-
.
"When spring started appearing,
Shyness appeared gradually,
Every face blossomed,
Then the buds too,
Started spreading its wings,
The spring spread,
everywhere there,
fragrance too began to spread
in the air everywhere.
The butterflies too
opened their wings
and began to hover
here and there. 01
.
I was watching,
mesmerized,
The unique beauty of nature,
Spring was in its glory,
and the music of insects,
Was spreading,
its magical music,
Everywhere there. 02"
Classical Song Lyrics in Hinglish
.
“aa gayee laaj,
khil gaya har mukhada,
tab kaliyaan bhee,
pankh failaane lagin,
chha gayee bahaar,
chaahoon or vahaan.
chha gayee sugandh,
har or wahaan,
titaliyaan bhee,
pankh khol apane,
idhar udhar
mandraane lagee . 01
.
main dekh raha tha,
mantramugdh,
prakrti ka anupam saundarya,
Basant apane vaibhav par tha,
aur keet patangon ka sangeet,
bikher rahaa tha apna jaadoo-
chahun or wahaan. 02”
.
Ravindra K K
14th April 2024
.
Copyright ©
Ravindra K Kapoor
|