Home » Poems » Gert W. Knop » Herbstfarben/ Autumn Colours/ Colores De Otoño

Herbstfarben/ Autumn Colours/ Colores De Otoño

Strahlende Sonne Endlos das Licht des Tages Gefangen im Blattwerk Und zwischen den Herbstfarben Himmlischer Gesang der Vögel ------------------------------------ The beaming sun Endless the light of the day Caught in the foliage Between the autumn colours Heavenly songs of the birds ------------------------------------ Un sol brillante Infinito la luz del día Capturado en el follaje Entre colores de otoño Canto celestial de pájaros

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem.

Please Login to post a comment

Sara Kendrick

Date: 10/3/2010 9:29:00 AM

Beautiful write..I can see the scene...I am glad that I chose this one to read today for I received a blessing and lifting of spirits..I was gladden by your presence reading my work..Sara

Kabuteng P.Ink K.

Date: 9/25/2010 11:56:00 AM

Another vividly written piece from you Gert :) really enjoyed this one and thank you for all your wonderful comments & greetings--Sana naging maganda and Sabado mo (I hope your Saturday has been good) -- Enjoy your upcoming Sunday! ingat din--(btw could you mean "foliage" instead of foilage? hope this helps...) nikko :)

Andrea Dietrich

Date: 9/24/2010 12:34:00 AM

This is so beautiful, Gert. One of your best I'd say!

Carolyn Devonshire

Date: 9/23/2010 12:31:00 PM

How wonderfully you capture the brilliant colors that grace our trees in autumn, Gert! This is my favorite season. And I do believe I am actually learning Spanish from your translations. With the exception of a few words, I got the message of your beautiful poem quite clearly when I read the Spanish version first. My sister would be jealous as she has been paying a private tutor for Spanish lessons for a couple years. All she needs to do is read your poetry! Love, Carolyn

Wilma Neels

Date: 9/23/2010 12:00:00 PM

Beautiful imagery in this write Gert. Hope your day was a splendid one and that you are feeling much better today ;)

Poet Destroyer A

Date: 9/23/2010 9:08:00 AM

Good morning, Gert a wonderful poem to read early this morning. I will enjoy the feeling of the endless sun. have a nice and wonderfulday,..p.d.